[Into the woods]不要像灰姑娘那樣,把自己沉醉在不得的夢幻裏面,也不要把自己陷進無奈的絕望

我最前也許真的是因為很想要看這部電影,覺得會很好看。後來,應該是因為讀過網上的評語後,抱著「包拗頸」的心態必定要看。或者,不是因為那些__的人,我未必下定決心進場。

Into the woods,港譯好像是《魔法黑森林》,嘩,多麼庸俗的名字。完全不能勾起觀眾入場的意欲。雖然的而且確很到題,但沒了Into the woods那樣「進來這個神秘的魔境吧!」那種迷離的意象。魔法黑森林,很像聖安娜或者美心賣的那些、88元正一磅的蛋糕吧?

究竟那些「觀眾」是發甚麼瘋,居然去投訴一部musicial不斷唱歌?然後好像我去看phantom那晚、後面那位「去過boardway看」的女生那樣,投訴耳朵快要被歌聲刺穿?再然後被戳破你不知道這是一部musicial,你無地自容,就去投訴人家不似一部musicial。說演員唱得片片斷斷、歌不接歌。

客觀上來說,這是一部「童話cult」。cult片,就是甚麼都有。小紅帽、灰姑娘、傑克與碗豆和長髮公主都是耳熟能詳的童話,那位想要吃菜的懷孕媽媽、麵包師夫婦這些比較冷門的也是童話。(雖然似乎童話熱門與否,視乎迪士尼有否將之動畫化)這些融合起來造成一個「瀨尿牛丸」似的故事。

除了題材上cult,內容意義也cult。現代童話,實際上寓言的意義多於為孩子帶來幻想。所以這不只是「童話cult」,更是「寓言cult」。有給孩子學習的寓言、有給大人反思的寓言、也有給青年人勵志的寓言。小孩子,要小心像狼一樣謊言輕易掉口的人(陌生人與否);卻不要讓你的戒心蒙蔽的發掘世界的好奇和眼睛;要學懂甚麼說話該聽甚麼才是該學習,要學習為自己下決定。父母,好好注意自己的言行,你是孩子們學習的對象;過份保護孩子是你們自己自私,你真的以為自己對世界是最了解的嗎?你連自己的未來也無法掌握,你能替孩子下所有決定麼?少女們總是太多浪漫情懷,就算不然也畢竟對未來的歸宿太多希冀,然而你發現你費盡機心得到的現實就想仍然好得很,也還是跟想像出入太多;可卻不想返到絕望的現實,然而所謂絕望的過去,事過境遷也是種甜。有些人,你們身邊也許會有個總為你出頭的人,但你總是在失去那人後才學會自立;事情發生了,沒有人想做醜人,所有人都只想站在道德高地去批判他,而永遠只想把責任推搪、想撒賴過去,誰都沒想解決問題,動手要斷理問題的卻被矛頭指向。總之在場的,大概都會找到屬於你的小啟發。

如此種種,我認為電影比我預期的好太多,甚至比當初只見到casting list時的期望更甚,實在是大喜過望。Meryl Steep故之然演技出眾,而且在《Mama Mia!》之後更是知道她唱得跳得,在戲中成為比主角更亮眼的襯托;Johnny Depp飾演Mr. Wolf簡直就是度身訂造,尤其扮成老奶奶一幕真是捨你其誰?兩位王子合唱的一幕真的是搞笑高潮位。經常飾演「我真係好靚仔呀」的Chris Pine,比起從前進步很多,表現從外而內再內返外又入回內(誤),唱得也比我想像中好。男主角有點暗淡,但老婆的內心戲和歌唱也是值得讚許。

我雖然未看過原來的音樂劇,依稀想像到翻拍地電影是有一定難度,主要在於劇本在劇場可被接受的不完整性。劇情是好的,演員是好的,導演也做得不錯,各個方面都是水準以上,除了歌唱部份有待改進。其實音樂是好聽的,十分豐富有深度,越後越有味道,只是演員演唱實在參差。

以灰姑娘為題,除了取其意於電影觀賞,也許是我適於這個景況。

短敍    2015年2月4日午夜